Wednesday, April 9, 2008

เอาคำคมจากหลายๆประเทศมาให้อ่านกัน

>> คำคมตุรกี
เสื้อผ้าขาดกับกระดุมทองไปด้วยกันไม่ได้


>> คำคมอินเดีย
หากล้มไปบนพื้นดิน แล้วมือไปเจอเพชร ถือเป็นกาล้มที่มีความสุขที่สุด


>> คำคมอิตาลี
คำว่า " ดีกว่า " เป็นศัตรูของ " ดี "


>> คำคมอาหรับ
ทองไม่ได้เป็นของคนขี้เหนียว แต่คนขี้เหนียวเป็นของทอง


>> คำคมรัสเซีย
คนต้อนรับเราตามเสื้อผ้าที่เราสวม


>> คำคมอังกฤษ
ของราคาถูกทำให้กระเป๋าแห้ง


>> คำคมเยอรมัน
ความหิวเป็นพ่อครัวที่ดี


>>คำคมสเปน
การให้เพื่อนยืมเงินคือการหาศัตรู


>> คำคมฝรั่งเศส
ไม่มีอะไรหนักหนาเท่าความลับ

>> คำคมโปแลนด์
ผู้หญิงร้องไห้ก่อนแต่งงาน ส่วนผู้ชายจะร้องไห้หลังแต่ง

>> คำคมญี่ปุ่น
คิดแล้วไม่ทำคือฝันกลางวัน แต่ทำโดยไม่คิดคือฝันร้าย

>> คำคมจีน
คนชอบถามอาจจะเป็นคนโง่สักสี่ห้านาที แต่คนไม่ถามจะโง่ไปจนตาย


>> คำคมสวีเดน
สุขที่แบ่งปันให้ผู้อื่นเราจะมีสุขเป็นสองเท่า เศร้าที่แบ่งให้ผู้อื่นเราจะเหลือเศร้าเพียงครึ่งเดียว

2 comments:

แปลภาษาฝรั่งเศส said...

ดีค่ะ อ่านแล้วจรรโลงใจมากเลย

เช่ารถตู้เชียงใหม่ said...

โอ้ว นานมาแล้ว 2008